Tuesday, April 16, 2013

Instagram#3

Witam,
Wrzucam pare fotek z Instagrammu z paru tygodni.Najwazniejszym wydarzeniem były narodziny mojej córki Oliwii;)
Jak ktoś ma ochotę moze mnie 'śledzić' na bieżąco.
Marta x

Hi,
I am posting few photos from last weeks.The most important thing that happend was was giving birth to my baby Girl Oliwia;)
You can follow me on the Instagram for any updates;)
Marta x






That was the last day ;)

Cześć Kochani,
Piątek 5 kwietnia był moim ostatnim dniem w pracy przed urlopem macierzyńskim;) pomimo tego,ze lubię moja prace, od dłuższego czasu odliczalam dni;) Współpracownicy zorganizowali dla mnie pożegnanie, kawka i torcik;)Dostałam tez pare kartek i upominkow dla naszej Dzidzi takich jak maskotka króliczek, drewniane pudełko na certyfikat narodzin oraz kartę upominkowa do sklepu toys'r'us.Niespodziewalam sie aż tylu prezentów.
Teraz siedzę sobie w domku,odpoczywać i wyczekuje narodzin naszej córeczki. Mogę tez poświęcić wiecej czasu mojemu blogowi,który został zaniedbany.

Miłego tygodnia życzę;)

Marta xx

Hi My Loves,
I have left my Job on the 5th of April to start my maternity leave;) As far as I like what I do I was counting down the days;)My work colleagues has organised a small party in workplace which involved coffee and a cake.I have received few cards and gifts for our Baby Girl such as a little bunny, a birth certificate box and a gift card to the toys'r'us store.I was really surprised by the amount of gifts.
Now I sit at home,rest and wait for the B Day;) I have time as well to catch up on blog.

Have a Great week;)

Marta xx





Wednesday, April 10, 2013

The addition to my skin care routine

Witam,

Pomimo tego,ze mam cere mieszna to niestety jesienia i zima ulega ona wysuszeniu. I to w miejscach takich jak na nosie czy brodzie gdzie zawsze sie swiece :). Postanowilam wyprobowac pare nowych kosmetykow, ktore sprawdzily sie rewelacyjnie.
Serum z Estee Lauder, Idealist Even Skintone Illuminator uzywam tylko na noc przed nalozeniem kremu nawilzajacego. Ma on w sobie zlote drobinki,ktore rozswietlaja cere. Oprocz tego wyrownuje on niedoskonalosci cery takie jak przebarwienia. Odkad go uzywam moja cera jest bardzo gladka, promienista;). Kupilam go na Ebay za ok £40 i jest to 50ml. Cena w sklepie to £64 wiec zrobilam niezly deal ;)
Krem kolagenowy firmy Monu otrzymalam w jednym z pudelek, ktore subskrybowalam. Krem przeznaczony jest do cery suchej,bardzo suchej badz odwodnionej.Oprocz wlasciwosci nawilzajacych wygladza tez zmarszczki (dodatkowy plus ;) ).Jest to pelnowymiarowe opakowanie 50 ml , ktore kosztuje £19.95. Krem godny polecenia.
Kolejnym kremem, ktory otrzymalam jest krem pod oczy firmy balance Me. Wonder Eye Cream.Jest to krem o wlasciwosciach lagodzacych, rozswietlajacych i liftingujacych. Powiem szczerze,ze nie zauwazylam aby moje zmarszczki pod oczami sie pomniejszyly ale na pewno swietnie nawilza. Za pelnowymiarowy produkt 15ml trzeba zaplacic £20.
Eight Hour Cream od Elizabeth Arden posiadam od poczatku zeszlego roku, kiedy mialam problemy z egzema. Niestety nie sprawdza sie na moje problemy skorne natomiast jest to swietny produkt na spierzchniete usta. Odkad go uzywam, nie mam zadnego problemu z ustami, sa one nawilzone i nie musze stosowac balsamow tak czesto jak wczeniej.Cena jest dosc wysoka £25 ale nie zuzylam nawet polowy opakowania a balsamy do ust starczaly mi na gora 2 tygodnie!



A czy Wy stosujecie inne kosmetyki do pielegnacji zima i latem? Ja zazwyczaj stosowalam te same co konczylo sie wysuszeniem cery.



Hi
Despite me having combination skin, in Autumn and Winter it becomes dry.In places such as chin and nose where it is usually greasy. I decided to try few beauty products, which helped a lot.
Idealist Even Skintone Illuminator from Estée Lauder is being used at night only before a moisturiser.It has a gold colour and brightens up the skin. It reduces the uneven skintone: blemish marks and discolouration.I highly recommend it as since I use it my skin looks fresh and it is very soft.I have bought it on EBay for about £40 and it is 50ml. For the same product in shop you have to pay £64 so I think I have made a good deal;)
As a moisturiser I used collagen cream from Monu which I have received in one of the beauty boxes I subscribed to.This cream smoothens wrinkles as well which is a plus ;) I can highly recommend it as I had no problems with my skin despite suffering from eczema!50 ml cost £19.95
Under eye area I have used balance Me Wonder Eye Cream.It soothes,brightens and lifts the skin.All I have to say is that it moisturised my skin however I did not notice any lifting effects.15ml costs£20
The last product I have used and still use is Eight Hour Cream from Elizabeth Arden. You can use it on your face or any dry,flaked skin.I use it as a lip balm.It helped with my chapped lips.It is another holy grail product!I swear by it!You do not need a huge amount.Price is quite high £25 but considering that I have this product for few months now and I am half through the tub it is worth it!

Are you using different products in Winter and Summer?
Marta xx