Sunday, November 18, 2012

Battle of Dry Shampoos

Witam Wszystkich w ten słoneczny,choć mrozny dzień ;)
Chce podzielić się z Wami moja opinia na temat suchych szamponow. Używam ich już od jakiegoś czasu i jestem zadowolona z efektów.'Odkrylam' je podczas oglądania jednego z filmikow na YouTube ( nie pamietam czyj był to filmik;/) i postanowiłam go wypróbować. Niestety moje włosy szybko się przetluszczaja i muszę myć głowę co drugi dzień, chociaż był taki czas, ze robiłam to codziennie!
Przejde do rzeczy;)
Pierwszym szamponem jaki wyprobowalam był z firmy Batiste. Możecie znaleźć go w rożnych wariacjach zapachowych ale mi najbardziej przypadł do gustu ten oryginalny. Nie miesza się on z moimi perfumami. Rezultaty są bardzo zadowalające choć zostawia on szary kolor na moich włosach. Dlatego lepiej spryskiwac nim włosy z dość dużej odległości. Cena jest dość przystępna, za 200 ml zaplacimy ok £3 i często można go kupić w promocji za mniej niż £2.
Klorane to drugi szampon jaki uzywalam.Niestety jest trudno dostepny w UK i dość drogi, cena za 150ml to ponad £6. Kupiłam go w lipcu podczas urlopu w Polsce. Kosztował ok 35 zł w sklepie kosmetycznym. Jest to Moj ulubiony szampon ponieważ efekt utrzymuje się przez cały dzień i nie nadaje moim włosom szarości, nawet jak używam go z małej odległości.

Dajcie znacz czy używanie takich specifikow do włosów i czy jesteście zadowolone z efektów.
Tymczasem życzę Miłej Nedzieli.
Do usłyszenia;)
Marta x

Hi Everyone,
I want to share with You my opinion about dry shampoos.I use them from a long time now and am
glad from the result.I have 'discovered' it on YouTube and decided to give it a try. My hair gets greasy very quickly hence I need to wash them every other day.Hovewer there was a time I washed them every day!
Let's get to the point.No more rambling;)
Batiste was the first dry shampoo I have tried.there is a few variations of it but I like the original the most.It does not mix with my perfume and the effect it leaves on my hair really please me however it leaves a grey colour on my hair.To avoid that, you need to spray it from a good distance. It is quite cheap as it cost around £3 for 20ml and you can often find it on offer.
Klorane is another dry shampoo I have tried.I have bought it while I was on holiday in Polad and spent 35zl for 150ml. It's hard to get it in UK and it is quite expensive as it cost more than £6.Despite of that I t is my favourite product as it keeps my hair fresh for the whole day and does not leave them grey.

Let me know if you use dry shampoos and which ones are your favourites.
Have a great Sunday folks ;)
Marta x



Sunday, November 11, 2012

Evening Skincare routine

Witam Wszystkich,
Dzisiaj chcialabym pokazac produkty, ktorych uzywam do pielegnacji cery wieczorem.Chociaz dosc czesto zmywam makijaz od razu po powrocie z pracy.
Pierwszym kosmetykiem, ktorego uzywam jest Bioderma Ceraline.Napeweno Wiele z was slyszalo o jej magii.Usuwam makijaz twarzy oraz oczu.Pozniej stosuje Hot Cloth Cleanser z Liz Earle.Wmasowuje go w twarz i zmywam letnia woda.Nie uzywam sciereczki muslinowej bo niestety podraznia mi skore.Codzienny peeling twarzy mi nie sluzy ;).Kolejny krok to spryskanie twarzy woda rozana z Botanics. Czekam chwilke az sie wchlonie i nakladam kerm nawilzajacy z platkami owsianymi z Aveeno. 

Hey Everybody,
I would like to share today products which I use in the evening.However quite often, I do remove my    make-up when I come back home from work.
The first I use Bioderma Crealine to remove all make up. I bet you all heard about it's magic. Then I use the Hot Cloth Cleanser from Liz Earle.I do massage it onto the skin and remove with warm water. I do not use muslin cloth as it irritates my skin.Everyday face scrub does not suit me.Next I spritz my skin with rose water from Botanics. Then I use nourishing cream with oats from Aveeno.




Uzywam tych kosmetykow od paru miesiecy i jak narazie nie mam zamiaru ich zmieniac chociaz jest duzo kosmetykow,ktore chialabym wyprobowac.
Jakie sa wasze ulubione produkty do pielegnacji skory?

Pozdrawiam Goraco.
Do uslyszenia.


I use these product for few months now and do not attempt for any changes however there is a lot of cosmetics I would like to try.
What's your favourite products?

Warm Greetings:)
Take Care:)

Marta xx

Long Time No See...

Witam Wszystkich po dosc dlugiej przerwie :)

Wrocilam do 'Swaiata' Blogerow  i na wstepie chcialabym podzielic sie z wami wspanialymi wiesciami - ja i moj partner spodziewamy sie dzidziusia ;)
Niestety odkoad dowiedzialam sie o ciazy strasznie zle sie czulam i nie mialam sily ani ochoty na pisanie postow. Naszczescie wszystko wrocilo do normy.

Mam nadzieje,ze spedzacie milo weekend.
Pozdrawiam goraco ;)
Marta x

Hi Everyone,

'Long time no see' as they say but I am back now ;)
I would like to share with you all an amazing news - me and my partner will have a Baby;)
Unfortunately since I knew I was pregnant I started feel really sick hence I did not post anything on the blog.
Fortunately I fee fine now;)

I hope you all have a Great Weekend.
Take Care;)
Marta x